Из года в год растёт число иностранных студентов, обучающихся в вузах Пермского края. Сегодня это свыше 4200 молодых людей более чем из пятидесяти стран. Механизмы их социокультурной адаптации, знакомства с историей и культурой края только формируются. Проект-победитель Фонда грантов губернатора Пермского края «Культурная экспедиция с акцентом: Прикамье» ориентирован на популяризацию культурного наследия края путём организации культурной экспедиции. На прошедшей неделе она посетила Чайковский городской округ.
Этот проект, родившийся в АНО «Развитие туризма и гостеприимства в современном мире», знакомит иностранных студентов с культурой России. Миссия организации – развитие гостеприимства, внутрироссийского и международного социально-культурного сервиса и туризма; содействие культурной коммуникации народов России с другими странами и народами; поиск новых путей сотрудничества с гражданскими инициативами, бизнесом и властью.
Директор автономной некоммерческой организации Светлана Дихтяр особо подчеркнула, что культурная экспедиция – это не туристическое мероприятие, а именно проект. В его рамках иностранные студенты, обучающиеся в Перми и представляющие разные страны и вузы, в течение недели ездят по Пермскому краю.
Организаторы, с одной стороны, стремятся показать красоту и богатство культуры и природы Прикамья. Познакомить с обычаями и традициями народностей, населяющих край – от коми-пермяков до удмуртов. Но это лишь одна часть задачи. Другая – знакомство жителей тех мест, куда экспедиция приезжает, с культурой новых для нашего края стран, откуда приехали эти ребята. Рабочий язык проекта – русский.
Экспедиция проходит уже во второй раз – первая состоялась годом ранее. На первом этапе из числа иностранных студентов отбирались те, кто выразил желание поехать и продемонстрировал готовность активно участвовать в общении, представлять свою страну и её культуру. Было отобрано тридцать парней и девушек из Сирии, Индии, Пакистана, Судана, Конго, Того, Ирана, Туркмении, Бенина, Перу и Анголы. Раньше даже такое устойчивое выражение бытовало – из стран Азии, Африки и Латинской Америки.
Стартовав в Кудымкаре, экспедиция затем отправилась в посёлок Майкор, заехала в посёлок Ильинский. Следующими пунктами были Кунгур, Суксун, Оса. Чайковский стал практически финальной точкой путешествия – правда, по дороге обратно в Пермь участники познакомились с культурой башкир в селе Кояново.
В Чайковском иностранные гости встретились с местной молодёжью в Многопрофильном молодёжном центре; попробовали свои силы в плавании на лодках «Дракон»; осмотрели объекты АЭК «Сайгатка» и приняли участие в удмуртской свадьбе; в Центре ремёсел изготовили куклу-оберег «Подорожница»; побывали в Федеральном центре «Снежинка».
«Мы ограничены во времени, – пояснила Светлана Васильевна, – поэтому программа экспедиции очень насыщенная. Это настоящий калейдоскоп, впечатления от которого ребята будут «переваривать» в течение года. Чтобы лучше запомнились самые яркие моменты, они ведут экспедиционные дневники. Кроме ведения дневников, у каждого студента есть другие обязанности. Они углубляют своё знание русского языка, ежедневно пополняя лексикон пятью новыми словами. Природа, люди, кулинария даёт им богатую пищу для размышлений. Это вам не лёгкая турпоездка, это требует серьёзного приложения сил. Впрочем, молодости всё нипочём…».
Студенты оказались людьми весёлыми, общительными, очень непосредственными, открытыми и дружелюбными. К тому же, неплохо говорящими по-русски. Так что никаких проблем с общением не возникало – особенно со сверстниками.
И.о. директора ММЦ Александр Масленников подчеркнул:
«Молодёжь Чайковского приняла гостей радушно: нетворкинг на знакомство и деловая игра запустили межкультурное общение. Встреча подарила ребятам с обеих сторон отличную возможность прочувствовать особенности разных стран и культур, научиться верному взаимодействию друг с другом. Было дружно!».
Утром гостей на берегу Воткинского водохранилища в районе речного порта ждали две 20-местные лодки «Дракон». Из-за холодной ветреной погоды предполагалось ограничиться фотографированием студентов в лодках, не отчаливая от берега. Однако ветер стих, и заезды всё-таки состоялись. Под занавес новоиспечённые гребцы вошли во вкус и устроили под присмотром опытных рулевых из спортшколы «Мастер» чуть ли не гонки – в пределах своих возможностей и соблюдения техники безопасности, конечно.
Эмоции зашкаливали. Обсуждению не было конца. Аспирант строительного факультета ПНИПУ Абдулразак (из Того) оказался в гребле не новичком. Выбравшись после плавания из лодки, он воскликнул: «У нас в Африке такие тоже есть! Я на них уже плавал…».
Второкурсница химфака ПНИПУ Урсула (из Конго) гребла впервые. Весёлая и говорливая, после заезда она сидела притихшая и грустная. Сказала лишь: «Было интересно, но поначалу очень страшно!». Она оказалась любительницей собак и быстро нашла общий язык с гулявшим неподалёку кокер-спаниелем Ронни.
Анголец Улула с первого момента активно проявлял огромное желание прокатиться на «Драконе», за что после заезда ему вручили фирменную бейсболку спортшколы «Мастер». Вечером выяснилось, что он ещё и очень хорошо играет на гитаре.
Когда делали общую фотографию на память, гости дружно прокричали: «Спасибо, «Мастер!».
В архитектурно-этнографическом комплексе «Сайгатка» участники культурной экспедиции осмотрели торговую лавку и избу крестьянина-старообрядца. Нужно было видеть, с каким неподдельным интересом, как зачарованные, они слушали рассказ гостеприимной хозяйки музея-усадьбы Татьяны Логиновой и рассматривали экспонаты. Некоторые из них оказались им знакомы. Увидев настольные весы-уточки и рычажные весы с коромыслом, кто-то из гостей заметил, что такие в их стране используются до сих пор.
Участницы ансамбля «Золотая осень» разыграли для гостей настоящую старинную удмуртскую свадьбу – с весёлыми и грустными песнями, обрядами, шутками-прибаутками. Обучили студентов некоторым удмуртским словам – применительно к свадебной тематике. Жениха и невесту выбрали из числа гостей – выбор пал на студентов из Индии. «Жених» учится на шестом курсе медуниверситета, будет онкологом – его имя запомнить не удалось…
Руководительница ансамбля Людмила Филиппова приготовила для гостей удмуртские табани – пышные оладьи из кислого дрожжевого теста. Студенты буквально облепили печь, наблюдая за процессом их приготовления. Али – очень высокий парень из Судана, с высоты своего роста воскликнул: «У нас такие же готовят!».
Дело было на медовый спас, поэтому гостей угощали чаем, табани и мёдом. Можно сказать, произошло 100-процентное погружение гостей в русскую и удмуртскую культуры.
Удалось узнать у гостей их впечатление от увиденного. Они представляют разные страны, культуры и религии, поэтому у них и отношение ко всему разное. Кого-то поразило, что у нас даже в маленьких городах есть музеи, других сильно впечатлила уральская природа – тех, кто живёт в пустынных странах, где нет ни лесов, ни воды. А вспоминая Майкор, почему-то отметили вкусную еду.
Троих студентов из Перу наша природа не удивила, потому что, по их словам, у них в стране климат и рельеф очень разнообразны. Зато им понравилось, как у нас хранят историю и берегут исторические реликвии. Все трое учатся в Пермском политехе: один будет компьютерщиком, другой – экономистом, третий – программистом. Один из этой троицы оказался ещё и крутым перуанским блогером, у которого масса подписчиков. Тут же это импровизированное трио исполнило песню на испанском языке. На вопрос, о чём же она, ребята ответили, что поют они, как и американцы, о любви.
А вот иранка Шахерезада (вспомнились «Сказки 1000 и одной ночи») учится в Пермском государственном институте культуры на культуролога. Она уже во второй раз участвует в такой экспедиции. Многое посмотрела, побывала в разных музеях, увидела всё, что хотела. Для неё это очень важно и полезно, потому что поможет в работе над диссертацией. Шахерезада изучает историю и пути появления в Прикамье сасанидских (древнеиранских) украшений и изделий из серебра. Очень серьёзная исследовательская работа.
По её мнению, здорово, что в экспедиции собрались люди из разных стран – такого с ней раньше никогда не было. Рада, что у неё появилось много новых друзей разных национальностей. Она прочитала на русском языке и фарси красивое и мудрое стихотворение классика персидской литературы Саади «Капля дождевая».
В Центре ремёсел гости под присмотром опытных наставниц усердно трудились над изготовлением кукол «Подорожница». Маленькие тряпичные куклы считались не только сильным оберегом, но и прекрасным подарком в дорогу. История появления этих кукол восходит к царским временам, когда рекрутов забирали в армию на долгие 25 лет – им-то в дальний путь и вручали эти куклы-обереги. Внутрь куклы закладывается монетка для финансового благополучия, крупа – чтобы не голодать, лечебные травы – чтобы хвори не одолели. Справившись с новой для себя задачей, студенты с гордостью демонстрировали дело рук своих. Так что участники культурной экспедиции уехали из нашего города не с пустыми руками, а с оберегами собственного изготовления, которые должны помочь им в их дальней дороге в будущее – к знаниям, к новой жизни.
В ходе вечернего концерта-презентации студенты увлекательно и разнообразно рассказали о своих странах, призвав на помощь песни, музыку, танцы, национальные костюмы. Это был очень яркий эпизод, благодаря которому чайковцы в спрессованном формате – за каких-то полтора часа – узнали о культуре народов сразу нескольких континентов. И для нашей молодёжи, и для взрослого населения это стало прекрасной возможностью лицом к лицу пообщаться с носителями других культур. Это доставило всем массу удовольствия и оставило самое неизгладимое впечатление…
В нынешнем году в Перми пройдёт региональная программа Всемирного фестиваля молодёжи. Это значимое для края событие, возможность привлечь внимание иностранной молодёжи к культурному наследию региона, развивать с ней новые формы работы. Ну, а участников культурной экспедиции ждёт заключительный этап проекта – анализ и представление итогов: презентация для представителей органов власти, сферы туризма, образования и других; фотовыставка и публикация альбома-отчёта.
Николай ГАЛАНОВ
Фото автора